Covid-19 e os Impactos na Saúde Mental dos Profissionais de Saúde que Atuam na Área da Oncologia: Revisão Sistemática da Literatura / COVID-19 and the Mental Health Impacts on Oncology Healthcare Professionals: Literature Systematic Review / Covid-19 y los Impactos en la Salud Mental de los Profesionales de la Salud que Trabajan en el Campo de la Oncología: Revisión Sistemática de la Literatura

Introdução: O ambiente oncológico, por si só, já é um local que frequentemente expõe os profissionais que ali trabalham a enfrentar vivências e experiências de sofrimento no dia a dia pelas características da própria patologia. Objetivo: Verificar e analisar as evidências do impacto da doença pelo coronavírus 2019 (covid-19) sobre a saúde mental de profissionais de saúde que atuam na área da oncologia. Método: Pesquisa realizada nas bases Web of Science, PubMed, MEDLINE via Ovid, CINAHL via EBSCO e Embase, e avaliação segundo a metodologia STROBE. Resultados: Foram incluídos nove artigos, evidenciando a fragilidade do sistema de saúde do mundo inteiro diante de uma pandemia e afetando a saúde tanto dos pacientes quanto dos profissionais de saúde, em especial os que estavam na chamada "linha de frente". Esses fatores provocaram altas cargas de tensão, medo, insegurança e insatisfação profissional. Conclusão: Estratégias de prevenção de doenças emocionais relacionadas ao trabalho específico dos profissionais de saúde que atuem na área da oncologia devem ser implementadas para preservar a saúde mental dos profissionais

Introduction: The oncological environment, by itself, is a place that often exposes professionals who work there to cope with experiences and suffering in their daily work due to the characteristics of the pathology. Objective: To verify and analyze the evidence of the impact of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic on the mental health of oncology professionals. Method: Search at the databases Web of Science, PubMed, MEDLINE via Ovid, CINAHL via EBSCO and Embase, and evaluation according to the methodology STROBE. Results: A total of 9 articles were included, which highlighted the fragility of the health system worldwide in face of the pandemic, affecting the health of both patients and professionals, especially those who were in the "front line". These factors provoked high burden of tension, fear, insecurity and professional dissatisfaction. Conclusion: Strategies for the prevention of emotional illnesses related to the specific work of oncology health professionals must be implemented to ensure their mental health

Introducción: El entorno oncológico, por sí mismo, ya es un lugar que muchas veces expone a los profesionales que allí actúan a enfrentarse a vivencias y sufrimientos en su quehacer diario debido a las características de la propia patología. Objetivo: Verificar y analizar la evidencia sobre el impacto de la enfermedad por coronavirus 2019 (covid-19) en la salud mental de los profesionales de la salud que trabajan en el sector oncológico. Método: Búsqueda en las bases de datos Web of Science, PubMed, MEDLINE vía Ovid, CINAHL vía EBSCO y Embase, evaluada metodológicamente por STROBE. Resultados: Se incluyeron un total de nueve artículos que ponían de manifiesto la fragilidad del sistema sanitario en todo el mundo ante una pandemia y que afectaba a la salud tanto de los pacientes como de los profesionales que trabajaban en los sectores sanitarios, especialmente los que estaban en la llamada "primera línea". Estos factores provocaron altas cargas de tensión, miedo, inseguridad e insatisfacción profesional. Conclusión: Estrategias para la prevención de enfermedades emocionales relacionadas con el trabajo específico de los profesionales de la salud que actúan en la área de la oncología deben desarrollarse en entornos de salud, con el fin de garantizar la salud mental de los profesionales

Perfil Epidemiológico dos Pacientes com câncer de Cabeça e Pescoço em um Centro Oncológico no Sul do Brasil / Epidemiological Profile of Patients with Head and Neck Cancer at a Cancer Center in Southern Brazil / Perfil Epidemiológico de Pacientes con Cáncer de Cabeza y Cuello en un Centro de Oncología en el Sur de Brasil

Introdução: O câncer de cabeça e pescoço aumentou significativamente na última década. Objetivo: Determinar o perfil epidemiológico dos pacientes com câncer de cabeça e pescoço atendidos em um Centro Oncológico de referência no Sul do Brasil no período de janeiro de 2013 a dezembro de 2018. Método: Estudo de caráter descritivo e retrospectivo realizado no Centro de Pesquisas Oncológicas (Cepon). Resultados: Foram obtidos dados preliminares de 133 pacientes. O gênero masculino foi o mais prevalente (65,4%), com média de idade acima dos 50 anos, baixa escolaridade (40%), baixa renda (77,3%), sendo sua grande maioria tabagistas (72%) e etilistas (58,1%). A região de cavidade oral (26,3%) foi o sítio mais prevalente, a cirurgia mais realizada foi a tireoidectomia total (19,4%) e o estadiamento mais observado foi T2 (30,8%) N2 (41,1%). Foram encontradas complicações pós-radioterapia como a radiodermite (82,7%) e, pós-quimioterapia, náuseas (81%). As fibroses cicatriciais foram mais frequentes após a cirurgia (18,2%), sendo avaliadas no pós-operatório tardio. Conclusão: Caracterizar o perfil dos pacientes com câncer de cabeça e pescoço permite conhecer os diversos acometimentos advindos do tratamento e possibilita, dessa maneira, maior qualidade e direcionamento das ações de reabilitação.

Introduction: Head and neck cancer has increased significantly in the last decade. Objective: To determine the epidemiological profile in patients with head and neck cancer treated at an oncological referral center in Brazil Southern region from january 2013 to december 2018. Method: Descriptive and retrospective study carried out at CEPON (Oncology Research Center). Results: Preliminary data were obtained from 133 patients. Male gender was the most prevalent (65.4%), with mean age above 50 years, low education (40%), low income (77.3%), many of them were smokers (72%) and alcoholics (58.1%). The oral cavity region (26.3%) was the most prevalent site, the most performed surgery was total thyroidectomy (19.4%) and the most observed staging was T2 (30.8%) and N2 (41.1%). Post-radiotherapy and post-chemotherapy complications as radiodermatitis (82.7%) and nausea (81%), respectively, were found. Scarring fibrosis was more frequent after surgery (18.2%) and were evaluated in the late postoperative period. Conclusion: Characterizing the profile of patients with head and neck cancer allows to know the several affections resulting from the treatment to ensure better quality and focus of rehabilitation actions.

Introducción: El cáncer de cabeza y cuello ha aumentado significativamente en la última década. Objetivo: Determinar el perfil epidemiológico en pacientes con cáncer de cabeza y cuello tratados en un centro de referencia en el sur de Brasil desde enero de 2013 hasta diciembre de 2018. Método: Estudio descriptivo y retrospectivo realizado en el Centro de Investigación Oncológica (Cepon). Resultados: Se obtuvieron datos preliminares de 133 pacientes. El sexo masculino fue el más prevalente (65.4%), con una edad promedio de más de 50 años, baja escolaridad (40%), bajos ingresos (77.3%), la mayoría de ellos fumadores (72%) y alcohólicos. (58.1%). La región de la cavidad oral (26.3%) fue el sitio más prevalente, la cirugía más realizada fue la tiroidectomía total (19.4%) y la estadificación más observada fue T2 (30.8%) y N2 (41.1%). Se encontraron complicaciones posteriores a la radioterapia, como radiodermatitis (82,7%) y después de la quimioterapia, náuseas (81%). La fibrosis cicatricial fue más frecuente después de la cirugía (18,2%) y se evaluó en el postoperatorio tardío. Conclusión: La caracterización del perfil de los pacientes con cáncer de cabeza y cuello nos permite conocer las diversas afecciones que surgen del tratamiento y, por lo tanto, permitir una mayor calidad y dirección de las acciones de rehabilitación.

Conhecimento de Universitários da Área da Saúde sobre o Câncer de Cavidade Oral / University Health Knowledge on Oral Cavity Cancer / Conocimiento de Universitarios del Área de la Salud sobre el Cáncer de Cavidad Oral

Introdução: O câncer de cabeça e pescoço engloba um grupo heterogêneo de neoplasias malignas originadas na cavidade oral, faringe, laringe, seios paranasais, cavidade nasal, glândulas salivares e tireoide. Objetivo: Este estudo buscou avaliar o conhecimento dos universitários da área da saúde sobre o câncer de cavidade oral. Método: Estudo do tipo epidemiológico, transversal, descritivo, quali-quantitativo com amostra não probabilística de conveniência. Os universitários receberam, via formulário on-line, um questionário com 24 questões aplicadas que abordavam os fatores de risco, sintomatologia, aspectos clínicos, autoexame, prevenção e tratamento. Resultados: Participaram do estudo 110 universitários da área da saúde (58 = primeiro ano e 52 = último ano), distribuídos nos cursos de fisioterapia, odontologia, psicologia, educação física, enfermagem, medicina e nutrição. Em relação à média de acertos dos questionários, os universitários do primeiro ano obtiveram 77,65% (±21,09) de acertos, e os universitários do último ano, 82,37% (±19,88). As questões que obtiveram menores taxas de acertos foram as relacionadas à incidência do câncer de boca no Brasil; 43 (39%) acertaram e 52 (47,3%) dos universitários desconhecem a idade em que maioria dos casos são diagnosticados. Conclusão: Apesar de o câncer de cavidade oral ser crescente, formas de prevenção e diagnóstico precoce reservam maiores chances de cura. A partir deste estudo, pôde-se concluir que os universitários dos cursos da área da saúde, principalmente do último ano, parecem estar aptos a informar à população a respeito do câncer de cavidade oral.

Introduction: Head and neck cancer comprises a heterogeneous group of malignant neoplasms originating in the oral cavity, pharynx, larynx, paranasal sinuses, nasal cavity, salivary and thyroid glands. Objective: This study aimed to evaluate the knowledge of university students in the field of oral cancer. Method: A cross-sectional, descriptive, qualitative-quantitative study with a non-probabilistic convenience sample. The students received an online questionnaire with 24 applied questions that addressed the risk factors, symptomatology, clinical aspects, self-examination, prevention and treatment. Results: 110 university students from the health area (58 = first year and 52 = last year) participated in the study, distributed in physical therapy, dentistry, psychology, physical education, nursing, medicine and nutrition. Regarding the average number of correct answers to the questionnaires, the first-year students had an average of 77.65% (± 21.09) of correct answers, and the last year's college students 82.37% (± 19.88). The questions that obtained the lowest rates of correct answers were the ones related to the incidence of oral cancer in Brazil, where 43 (39%) were correct, and 52 (47.3%) of the academics are unaware of the age at which most cases are diagnosed. Conclusion: Although cancer of the oral cavity is increasing, forms of prevention and early diagnosis reserve greater chances of cure. From this study, we can conclude that the academics of health courses, especially in the last year, seem to be able to inform the population about cancer of the oral cavity.

Introducción: El câncer de cabeza y cuello compreende um grupo heterogéneo de neoplasias malgnas que se originan em la cavidade oral. Objetivo: Este estudio buscó evaluar el conocimiento de los universitarios del área de la salud sobre el cáncer de cavidad oral. Método: Estudio del tipo epidemiológico, transversal, descriptivo, cual-cuantitativo con muestra no probabilística de conveniencia. Los académicos recibieron, através del formulario en línea, un cuestionario con 24 preguntas aplicadas que abordaban los factores de riesgo, sintomatología, aspectos clínicos, autoexamen, prevención y tratamiento. Resultados: Participaron del estudio 110 universitarios del área de la salud (58 = primer año y 52 = último año), distribuidos en los cursos de fisioterapia, odontología, psicología, educación física, enfermería, medicina y nutrición. En cuanto a la media de aciertos de los cuestionarios, los universitarios del primer año obtuvieron una media del 77,65% (± 21,09) de aciertos, y los universitarios del último año 82,37% (± 19,88). Las cuestiones que obtuvieron menores tasas de aciertos fueron las relacionadas a la incidencia del cáncer de boca en Brasil; 43 (39%) acertaron y 52 (47,3%) de los académicos desconocen la edad en la cual la mayoría de los casos son diagnosticado. Conclusión: Apesar de que el cáncer de cavidad oral es creciente, formas de prevención y diagnóstico precoz reservan mayores posibilidades de curación. A partir de este estudio se pode concluir que los académicos de los cursos del área de la salud, principalmente del último año, parecen estar aptos para informar a la población acerca el cáncer de cavidad oral.

Viabilidade do treinamento físico aeróbio por pacientes com câncer hematológico antes do transplante autólogo de células-tronco hematopoiéticas: nota preliminar / Feasibility of aerobic exercise training prior to patients undergoing hematopoietic cell transplantation: preliminary note

A terapêutica de quimioterapia de altas doses seguida do transplante autólogo de células-tronco hematopoiéticas vem sendo largamente aplicada em pacientes com câncer hematológico, como linha de base e na recidiva da doença. Constituída de dois momentos distintos: coleta e posterior resgate de células-tronco hematopoiéticas com prévio tratamento de altas doses de quimioterapia, separados por um interstício temporal de no mínimo seis semanas. Período este, em que os pacientes permanecem em seus domicílios e, em determinados protocolos, com quimioterapia ambulatorial. Estes indivíduos apresentam níveis reduzidos de atividades físicas, normalmente muito inferiores aos níveis recomendados, impactando em um conjunto diversificado de efeitos deletérios, incluindo aumento da fadiga e do risco de doença cardiovascular, e redução da qualidade de vida. Este estudo teve por objetivo principal verificar a viabilidade da prática sistemática do exercício físico aeróbio entre a coleta e o resgate de células-tronco hematopoiéticas. Pesquisa quase experimental com delineamento de medidas pré e pós-intervenção sem grupo-controle. Sendo amostra composta de dez pacientes. Como resultados parciais se tem que cinco pacientes estão com mais de 70% do protocolo cumprido, indicando que para estes o treinamento físico está sendo viável, relatam conseguir executar a proposta e que nenhum efeito adverso tem ocorrido. Os dados são animadores e mostram que parece ser viável a intervenção, em breve, com todos os dados tabulados e analisados, é esperada uma conjectura mais precisa sobre o assunto.